空圧シリンダのロッドクレビスとピンを 1 つのジョイントとして選択する

選択ルール:単一のカタログ項目ではなく、アセンブリ インターフェイスとしてクレビスを指定します。ロッドネジ、フォークギャップ、ピン穴、嵌合アイ幅、ピンの長さと溝、保持方法、荷重、使用可能なスイングを確認します。標準リファレンスではジオメトリが狭くなります。ジョイント全体が適切であることを証明するものではありません。

の東州クレビス、クリップ、ピンの製品群いくつかの接続スタイルが含まれています。このページでは、より狭い質問、つまり 1 つのピンで固定されたロッドエンド接続部の部品が実際にどのように組み合わされるのかを扱います。

ISO 8140 は取り付け寸法の規格であり、完全な部品の承認ではありません

ISO 8140:2018 (オランダの標準化団体 NEN によって発行)は、空圧シリンダのロッドエンドクレビスの互換性を実現するために必要な取付寸法を示します。この範囲には、ISO 6432 および ISO 15552 に準拠して製造されたシリンダーを含む 1,000 kPa シリンダー シリーズが含まれており、その他の用途も可能です。

その範囲が重要です。これは、2 つの M12 クレビスのねじピッチが同じであることや、特定のピンとクリップの組み合わせが承認されていることを購入者に伝えるものではありません。また、これは、東州が提供する材料と正確なサイズの現在の図面と強度チェックに代わるものではありません。ネン ISO 15552:2018定義されたシリーズの取り外し可能取り付け空気圧シリンダの基本寸法、取り付け寸法、および付属品の寸法をカバーしており、ここでもすべてのアプリケーション負荷ではなく交換可能性に対応しています。

図面レビューにおける私たちの取り組み姿勢は、基準を出発点として使用することです。購入図面は、標準のタイトルでは不可能な境界面、つまりねじのピッチと勝手、目の厚さ、ピンの作動長さ、溝とリテーナー、仕上げと許容動作荷重を閉じる必要があります。

第一の罠：糸は紙にフィットするがピッチが異なる

の東州FK製品表同じ公称フォークサイズでレギュラーピッチとファインピッチの両方のバリエーションが含まれます。以下の例は、そのテーブルから直接取得したものです。これらはユニバーサル ISO スレッド スケジュールではありません。

商品ページでもLHは左勝手、FGLHはファインピッチ左勝手と定義されています。注文書には完全な接尾辞を含めてください。ロッドのねじが右ねじであると想定しないでください。

2 番目のフォークの選択により、ロッドへの取り付け方が変わります。東州リストFTおねじクレビスFK めねじ範囲とは別に。長さの比較やピンのご注文の前に、ロッド先端ねじの性別をご指定ください。

次に、フォーク、アイ、ピンをスタックとして確認します。

ピンの直径だけでは、適切なピンを特定できません。のPFクレビスピンのページには、公称ピン直径、長さ、縮小溝直径、および溝関連の寸法のフィールドがあります。それが調達に適切な詳細レベルです。ピンは両方の穴を通過できますが、フォークの外側に使用可能な溝が残らない場合や、隣接する動作の中にピンが突き出しすぎてしまう場合があります。

ピンを外側から内側に読んでください

リテーナーの溝と外側のフォークの面から始めて、最初のフォークの脚、アイ、2 番目のフォークの脚、および反対側のピンの端を確認します。このレビューの方向性により、短いピンや間違った位置にある溝が製造前に明らかになります。

たとえば、PF6 行は、公称ピンが 6 mm、記載されている長さが 17.0 mm であることを示します。これではジョイントを承認するにはまだ不十分です。フォークのギャップ、アイの幅、溝の位置を同じ図面上で確認する必要があります。

図面レビューでは、ピンとフォークの穴、ピンとアイの穴、アイの幅とフォークのギャップ、フォークを越えたリテーナーの位置の 4 つの境界面を検査します。ジョイントは、目がフォークの脚や近くのブラケットをこすることなく、必要な平面を通って回転する必要があります。正しい値は承認された図面、荷重、およびベアリングの配置に依存するため、ユニバーサル サイド クリアランスまたはピン フィット番号は公表していません。

カタログ自体は、保持に管理された図面が必要な理由を示しています

東州にはいくつかの保持ルートがあります。のPM-Kページは、FK ジョイント用の手で取り外し可能なメートル安全クリップについて説明しており、これを PM-S の代替品と呼んでいます。のPM-Sページそのクリップは、PM クレビス ピンを備えた FK および FT ジョイント用であると述べています。のPM-Eページによると、DIN 471 サークリップは PF クレビス ピンと一緒に使用されます。のPM-Fページは、PM ボルト用の DIN 6799 保持ワッシャーについて説明しています。

リテーナはアキシアル荷重経路の一部であるため、この区別は重要です。溝の直径、幅、またはフォークからの距離が間違っているにもかかわらず、クリップがシャフトに適合しているように見えることがあります。選択したルートが個別の PF ピンとクリップではなく、折りたたみ式スプリング ピンである場合、Dongzhou のCLシリーズページFK 6X12 の CL 6X12 など、明示的な FK 合致をリストします。これはアセンブリの異なる選択であり、そのように注意すべきです。

図面を作成できるクレビスの注文はどのようなものですか

東州のサイトには、次のような代替案がまとめられています。FK/FTクレビス、ボルト、PM-Kクリップジョイントコード例 FK6×12-ASSY/03、および折りたたみ式スプリングピン付きクレビス例 FK6×12-ASSY/01。これらの例では、保持ジョイントをアセンブリとして注文できることが確認されています。これらは、別のルートからの緩んだクリップが交換可能であることを証明するものではありません。

便利なコードは 1 つだけです。 1枚の絵の方が良い

アセンブリ コードは、リビジョン管理された図面に、どのフォーク、ピン、ボルト、クリップ、仕上げが供給されているかを正確に示している場合にのみ、曖昧さを軽減します。交換バージョンまたはカスタム バージョンの場合は、写真に頼るのではなく、同じ詳細をリクエストしてください。

1. ロッドを特定します。可能な場合はシリンダーのモデルを指定しますが、完全な雄ねじまたは雌ねじの指定、ピッチ、勝手、および使用可能なかみ合いも書きます。
2. フォークと目を定義します。FK または FT ファミリー、フォーク ギャップ、穴サイズ、嵌合アイ ボアと幅、回転面と回転範囲を記載します。
3. ピンを定義します。直径、加工長さ、ヘッドまたは端部の形状、溝の位置、材質をご指定ください。アプリケーションノートには、押す力と引く力、およびエンドストップの衝撃を含めてください。
4. 保持の選択を閉じます。特に公開ページが同意しない場合は、現在管理されている図面から承認されたクリップまたはサークリップの指定を使用します。
5. 検査ポイントを設定します。納品されたアセンブリで確認する必要がある寸法と、取り付け後の自由な回転と確実な軸方向の保持を確認します。

標準部品を要求する場合でも、組立セクションを RFQ とともに送信することをお勧めします。東州は、図面やサンプルから非標準部品を製造できるが、サンプルだけでは意図した公差、ねじのクラス、材料の状態、許容荷重を明らかにすることはできないと述べている。これらの詳細は承認された図面に含まれています。